🇬🇧

Moorea – Day 1

or

Wet, wild and wonderfully lost

or

Surviving Moorea: One rainstorm at a time

🐠 Ah, Moorea – the tropical paradise where dreams come true… and where four ferries apparently try to race each other across the Pacific like it’s the Monaco Grand Prix. We boarded the fastest one, on the sound recommendation of a charming taxi driver lady who looked like she’d seen enough ferry dramas to write a Netflix series about it.

🐠The sea, however, had other plans. Let’s just say it wasn’t exactly “smooth sailing” unless your idea of smooth includes ominous clouds, a palpable sense of doom, and the distinct smell of incoming rain. Deliciously cinematic.

🐠Disembarking was an organised chaos of luggage-spotting and people-dodging. Then came the mission: find the Hertz rental car. Easy, right? Hertz was technically visible — about 2 kilometers away across a giant port. Naturally, my brother and I, gallant as ever, left the girls and the bags behind and set off like brave explorers.

🐠 Plot twist: it started to rain halfway there, and we found ourselves clinging to the nearest tree like two particularly damp koalas. Salvation came in the form of a lovely elderly Tahitian lady, who probably thought we were two particularly pathetic tourists. She kindly offered us a ride, saving us from becoming local memes.

🐠 Car acquired. Credit card (and dignity) intact. Time to reunite with our better halves.

🐠 Now, since check-in at our villa wasn’t until mid-afternoon, we embarked on a leisurely island drive… or at least what started as leisurely before the caffeine withdrawal hit. Desperate for a coffee, we even invaded the Hilton Resort like caffeine-seeking missiles. But alas, their bars didn’t open until 11 a.m., and we weren’t emotionally prepared to pay $50 for a buffet just to sit down with a cappuccino.

🐠 Back to the car. Back on the road. Clockwise this time. Destination: Tahoahere Beach House, a restaurant we’d read about and miraculously found after only mild confusion and some aggressive GPS squinting.

🐠 We killed time before lunch wandering amidst lush, exotic vegetation, admiring fruits so mysterious even Google Lens would have thrown in the towel.

🐠 The place itself was dreamy — toes practically in the water, drinks flowing, life was good… until Mother Nature unleashed her fury. First, a dramatic gust of wind that had us considering lifeboat drills, followed by rain so intense it could have been staged by Hollywood. Kudos to the waitresses who saved the day (and our outfits) by whipping down rain shields like pros.

🐠 Post-lunch, we completed the Grand Moorea Tour — not that we could really get lost, since there’s exactly one road around the island. The Hertz guy’s instructions had been very clear:

• “Don’t park under coconut trees unless you want to explain dents to your insurance.”

• “Don’t get lost. You physically can’t.”

Sage advice.

🐠 After a pit stop for the essentials — wine, beer, bread, and… oh yes, milk — we headed for our villa. Getting inside was its own mini-adventure, involving elusive phone signals, hill climbs, and a growing sense of existential doubt. But finally, success! We entered our jungle hideaway: lovely views, tropical greenery, and a villa that maybe forgot to include the second bathroom it had teased online. Ah well, when in paradise, one bathroom must suffice.

🐠 By now, we had been awake for approximately four decades (or so it felt since leaving Paris). A nap wasn’t just a suggestion; it was a human rights issue.

🐠 Waking up in pitch darkness (and slight confusion about what year it was), we made it to dinner at Tiahura Restaurant — one of the few places on Moorea that both existed and served food on a Saturday night. Thank goodness, because the seafood was excellent and exactly what my soul (and stomach) needed.

🐠 By 9 p.m., we were tucked back at the villa, snoring like jet-lagged whales.

🐠 It’s now 3 a.m. Thanks, jet lag! I’m writing these words in the dark, listening to the sound of the rain tip-tapping on the jungle leaves. Today’s agenda? Doing absolutely nothing, preferably with a drink in hand and the faint hope that the weather decides to play nice.

Stay tuned.

---

🇫🇷

Moorea – Jour 1

Trempés, perdus mais heureux

🐠 Ah, Moorea – ce petit coin de paradis où tous les rêves deviennent réalité… et où quatre ferries semblent s’affronter dans une course effrénée pour traverser le lagon, façon Grand Prix de Monaco.

🐠 Nous avons embarqué sur le plus rapide, sur les conseils avisés d’une charmante chauffeuse de taxi, qui avait manifestement vu assez de naufrages pour donner des conférences TED sur le sujet.

🐠 Le Pacifique, lui, avait décidé de se la jouer dramatique : ciel menaçant, houle digne d’un film catastrophe, et une forte odeur de pluie dans l’air.

Ambiance “Bienvenue à Jurassic Park”, version Moorea.

🐠 À l’arrivée, c’était chasse au trésor pour retrouver nos bagages, puis mission commando pour localiser l’agence Hertz. Facile : elle était théoriquement visible… à environ deux kilomètres, de l’autre côté du port.

🐠 Ni une ni deux, mon frère et moi avons laissé les filles et les valises derrière nous, promettant de revenir vite comme des héros en mission.

🐠 Tout allait bien jusqu’à ce que la pluie tropicale nous tombe dessus, et que notre seule option soit de nous abriter sous un arbre. (Note : la prochaine fois, prévoir un parapluie. Ou un kayak.)

🐠 C’est là qu’une adorable mamie tahitienne, pleine de compassion pour deux touristes aussi misérables, nous a pris en pitié et nous a offert une place dans sa voiture. Reine.

🐠 Cinq minutes et un passage de carte bancaire plus tard, nous récupérions notre carrosse chez Hertz, prêts à retourner chercher nos dames et bagages.

🐠 Toujours trop tôt pour récupérer notre villa, nous avons décidé de faire un tour de l’île. Mission : trouver un café.

🐠 On a reconnu quelques coins visités deux ans plus tôt — explosion de souvenirs et de nostalgie au passage. Trouver un endroit pour boire un café s’est révélé plus complexe que prévu : même au Hilton Resort, où l’on a failli s’incruster au buffet petit-déj’, impossible d’avoir un café sans payer un rein. Les bars n’ouvraient qu’à 11h.

🐠 Retour à la case départ. Nouvel objectif : le restaurant Tahoahere Beach House, que nous avions repéré dans un guide.

🐠 Après quelques détours (et un GPS passablement moqueur), nous avons trouvé l’endroit et réservé une table pour midi.

🐠 En attendant, balade tropicale au milieu d’arbres et de fruits tellement exotiques qu’on hésitait à les toucher sans antidote.

🐠 Midi sonne, retour au resto : les pieds presque dans l’eau, un cocktail à la main, tout allait bien… jusqu’à ce que le ciel décide d’ouvrir grand ses vannes.

🐠 Grosse rafale de vent, pluie torrentielle hollywoodienne, tout y est passé — sauf que les serveuses, ultra-pros, ont abaissé les rideaux de protection en un éclair.

Résultat : restés secs et heureux. Merci, la team Tahoahere.

🐠 Après le déjeuner, on a continué le tour complet de l’île (note : on ne peut PAS se perdre à Moorea, il y a littéralement une seule route).

Petit conseil du gars de chez Hertz :

• « Ne vous garez PAS sous les cocotiers si vous tenez à votre crâne (et à votre caution). »

🐠 Quelques arrêts stratégiques plus tard pour acheter l’essentiel (pain, lait, vin, bière — dans cet ordre de priorité), direction notre villa dans la jungle.

🐠 Trouver la villa n’a pas été une mince affaire : réseau capricieux, indications floues, montées et descentes façon rallye… Mais finalement, miracle !

🐠 Premières impressions très positives : perdus en pleine nature, vue magnifique. Bon, une deuxième salle de bain n’aurait pas été de trop, mais on fait avec.

🐠 plus de 40 heures de voyage non-stop depuis Paris, la sieste est devenue obligatoire sous peine d’effondrement instantané.

🐠 Je me suis réveillé dans une obscurité totale, parfait timing pour le dîner réservé à Tiahura, un resto qu’on connaissait déjà.

🐠 Excellent fruits de mer, service souriant : la soirée s’est terminée en beauté.

🐠 À 21h, extinction des feux. Depuis, merci au jet lag, je suis réveillé depuis 3h du matin, en train d’écrire ces quelques lignes au son de la pluie sur la canopée.

🐠 Programme du jour : ne RIEN faire. Peut-être même sous un rayon de soleil, qui sait ?

À suivre…