Tag Archives: personal blog

Strohwitwer

Posted on March 17, 2026 by JJS

🇫🇷 Les tribulations d’un mari provisoirement abandonnĂ© Il faut savoir que lorsqu’une Ă©pouse s’envole pour l’Allemagne — fĂ»t-ce pour des raisons aussi nobles que la garde d’un petit-enfant — elle laisse derrière elle un vide que rien, pas mĂŞme le … Continue reading →

Posted in Life's Little Surprises, Weekly recap | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Lost in translation

Posted on April 12, 2025 by JJS

🇬🇧 (Inside my own head) 🖋️ This morning, before my first sip of coffee (a critical tactical error), I found myself staring into the middle distance asking a deeply philosophical question:In which language do I think? Now, this isn’t a … Continue reading →

Posted in Daily Life, Language & Culture, Personal Reflection | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments