The Month That Was: January 2026

🇬🇧

Or: How I Survived Technology, Weather, Whisky, and My Own Pancreas

A month-long chronicle of medical adventures, technological betrayals, gastronomic triumphs, and the ongoing battle between diet intentions and French cuisine


January 2026 will go down in personal history as the month where everything that could malfunction, did—but somehow, I emerged with new luggage, a functioning pancreas monitor (eventually), and a liver that’s filing for hazard pay.

Week One: The Great Luggage Divorce

The year began with Air France teaching me an important life lesson: just because you made it through Charles de Gaulle doesn’t mean your belongings will. While I touched down in Toulouse, my luggage embarked on a soul-searching journey, arriving 48 hours later with impeccable dramatic timing—just as we were leaving for New Year’s Eve.

Revenge Shopping Achievement Unlocked: One sophisticated dark blue cabin case purchased at Nailloux Outlet Village. The treacherous yellow suitcase that abandoned me? Currently residing at the local dump, which is honestly more than it deserved.

New Year’s Eve brought an impromptu pub quiz near the Capitole where the prizes were shots for correct answers. Did we know any artists? Absolutely not. Did we still get shots? Yes, because the professional quiz sharks at the next table generously shared their winnings. This is what I call community spirit (and also why I woke up slightly uncertain about some life choices).

New Year’s Day delivered the true main event: my brother’s spectacular lunch featuring capon guinea fowl, cheese with its own fan club, and homemade dessert with vanilla personally smuggled from Tahaa. That vanilla has traveled more than some people’s ambitions.

Resolution Status: None made. Motto for 2026: “Simply carry on as things are.” It’s motivational minimalism.

Week Two: When Technology Attacks

The Christmas market chalets disappeared with military efficiency just as winter finally remembered it had a job to do—though naturally, it brought cold everywhere except where I actually live. No snow, just vibes.

Enter my new endocrinologist: young, female, thorough, and ready to trial the miracle molecule that’s all the rage in diabetes circles. Excellent! Except the accompanying app, MyDiabby, had other plans. Despite my professional tech troubleshooting credentials, it refused to cooperate entirely.

This earned me a hospital visit where I spent an hour with the technical team achieving absolutely nothing. The prime suspect? My phone running iOS 26.3 beta—Greek for “it might work, it might set your house on fire, who knows?”

Meanwhile, my new German credit card joined the rebellion. Four activation letters later, I’m still waiting for the correct one to arrive in some Kafkaesque postal punchline. Email activation? Not available. SMS? Too modern. German banking remains committed to unnecessary complications.

Silver Lining: I started reading No One Here Gets Out Alive (Jim Morrison biography) and received my Deezer statistics: 2,935 tracks, 1,251 artists, 19,432 minutes. That’s 13.5 days of continuous music. I contain multitudes (mostly Pink Floyd, apparently).

Thursday brought Vietnamese food that was mercifully free of technological complications. The new miracle molecule continues its work—no midnight snacks required.

Week Three: Medical Bureaucracy Meets Bourbon

Sunday’s bold move: I deleted my entire Freestyle account, wiping years of glucose history in one majestic gesture. Historians will speak of this moment. Fortunately, I’d downloaded everything first—I flirt with disaster, but responsibly.

Monday and Tuesday were devoted to sitting heroically in front of my computer screen, occasionally interrupted by blinking and Jim Morrison biography chapters. A reminder that self-discipline is not mandatory for genius, but strongly recommended for the rest of us.

Wednesday: The Last Supper at Comté Roger

The real event: our final meal at ComtĂ© Roger before it closed permanently. With our Tennessean friends Charlie & Laura, we said goodbye to an institution. The meal was excellent, the atmosphere emotional, and I sincerely hope we’ll still see the owners privately—though navigating that without menus might prove challenging.

Two entirely necessary stops followed:

  1. A “medicinal” digestif at the HĂŽtel de la CitĂ© bar (Armagnac, because science)
  2. Charlie & Laura’s place for very large Bourbon shots to prevent dehydration

It was dark when we got home. I went to bed early. The cause remains under investigation.

Thursday: The Administrative Odyssey

Accompanied Richard to Montpellier for his immigration interview. My official role: waiting. Two and a half hours passed, guided only by my phone and briefly interrupted by a fire alarm that added welcome danger to the paperwork.

That evening’s Virtual Pub Quiz performance was unusually excellent, which clearly justified celebrating with very large whiskies. Pattern emerging: Thursday whisky → early bedtime.

Friday: Injection Day

Monthly injection delivered painlessly by the nurse at 10:30am sharp. Side effect: gravity increased to level eleven. Despite this, shopping had to be done because Saturday shopping is for people who enjoy crowds and families blocking aisles.

The rest of the day was spent lounging, boldly ignoring the DIY list.

Saturday: Woke to an unpleasant dream (free of charge, no refund available). Market visit, espresso outside despite severe rain warnings that delivered only clouds and 13°C. Meteorology remains more art than science.

DIY update: Skirting boards purchased Monday. Installation status: pending. Lounging status: confirmed.

Week Four: Biblical Rain and Saint Vincent

The week began with what meteorologists call “very wet” and normal people call “are we building an ark?” Three consecutive days of heavy rain meant our main activity was letting water out of both pools (ours and my brother’s). Living near the River Aude adds spice to rainfall—I monitored vigicrues.gouv.fr with NASA-level dedication, ready to deploy water blocks.

Thankfully, the river behaved. The weather did not.

Lower glucose levels became the new normal, with light nocturnal hypoglycaemia episodes for variety. One late Thursday dream featured me feeling extremely weak and floating—poetic until I checked my glucose curve and realized I was actually having a hypoglycaemia episode at that exact moment. The brain incorporates biological mishaps into narratives. Or possibly the large Thursday quiz whisky was expressing itself creatively. Science may never know.

Saturday: Saint Vincent’s Soggy Celebration

Rain returned overnight. We abandoned the farmer’s market AND the annual Saint Vincent procession (patron saint of wine growers). Soggy processions aren’t festive.

Instead, we went straight to the lunch venue where several hundred sensible souls had also reserved seats for hours of excellent food. The menu was magnificent:

  • SablĂ© parmesan with roquefort chantilly
  • Financier with sea bass
  • Veal with shallots and pomme Anna
  • Cheese assortment
  • Chocolate and pear entremet of profound seriousness
  • Wines chosen by local vignerons (dangerously generous clause)

After this modest repast, we returned home—but not before letting water out of the pool for the FOURTH TIME. The pool and I are now on first-name terms.

The afternoon was spent on the sofa for “digestion purposes.” Any resemblance to a nap was coincidental. Actually ended up in bed until early evening.

Week Five: Paris Says No, Gran Turismo Says You’re Slow

Planned the perfect Paris trip to Retromobile classic car show with the lads. Then checked hotel prices. The Mercure Sorbonne had apparently decided to quadruple their prices over winter. Lost the booking, lost the trip.

Revenge Planning: Booked a nine-hour train journey (Carcassonne → Bordeaux → Paris → Vannes) for later because when one trip fails, book a LONGER one. SNCF Senior card renewed. Destination: Les Mille Soupapes classic car expo with Chris and his Triumph Stag. My best mate Christian from Paris will also be lurking about Brittany.

Thursday: Quiz Triumph, Whisky Defeat

Virtual Pub Quiz with Chris & Julia: best score ever. Absolutely crushed it. Celebrated with whisky. Then another whisky. Then a very large third whisky.

Friday morning: my body filed a formal complaint. My liver requested an HR meeting. My head threatened to unionize.

Do I regret it? Of course not. (Note to self: buy another bottle.)

Friday: Pills, Paperwork, and Provisions

Pharmaceutical pilgrimage for five weeks plus a day of supplies (we’ve got a three-week holiday planned). Maths didn’t math. Resourceful pharmacist saved the day. This is proper help, not “computer says no” bureaucracy.

Shopping expedition: purchased enough choucroute ingredients to feed a small battalion. Sunday will not be a diet day. Sunday will be a “vegetables and cabbage cancel out sausages and pork” day.

Evening brought good news: word from Tehran. Gérard and spouse are well and staying in their apartment as much as possible. Small mercies.

The Gran Turismo Humiliation Trilogy

Resurrected the PlayStation 4 from its dusty tomb for Le Mans 24 Hours preparation (attending in June with three rookies). This adventure involved:

  1. Password archaeology
  2. The inevitable system update (made several cups of tea)
  3. Virtual lapping attempt

First flying lap on Circuit de la Sarthe: 3’50”
My usual time: 3’40”
Mike Conway’s 2019 actual Toyota time: 3’17.297

I am catastrophically out of practice. The shame is real. I have weeks of remedial training ahead.

Or we could skip to the “couple of drinks and get together” part, which is obviously the real point.

Saturday: Market day in questionable weather. Humid +5°C (less comfortable than dry -10°C in Germany, but nobody asked my opinion). Got home before lunch, then completely ignored lunch as part of diet. New medication has killed appetite, so doubling the dose next week.

Evening: Discovered musician SĂ©bastien Tellier on “Quelle Époque.” Added to listening homework.

Sunday: After profound sleep, alarm at 9:15am (very decent for a retiree). Main event: entertaining my brother and spouse with choucroute that’s entirely incompatible with medical science.

Ceremonial cellar descent to select wine: white for apéritif, deep red for lunch (decanted for maximum taste). If abandoning diet, do it properly.

Writing these final lines with Sébastien Tellier playing in background. So far, so good.


Monthly Statistics

Trips Cancelled: 1 (Paris)
Trips Booked in Revenge: 1 (9-hour train journey)
Luggage Divorces: 1
New Luggage Purchases: 1 (sophisticated dark blue)
Pool Draining Sessions: Too many to count
Large Whiskies Consumed: Let’s not discuss this
Early Bedtimes Following Said Whiskies: Suspiciously frequent
Technology Failures: 3 major (MyDiabby app, German credit card, iOS beta)
Medical Appointments: Several (all featuring “you’re new to this” energy despite 15 years experience)
Gran Turismo Humiliations: 1 profound
Restaurants Permanently Closed: 1 (RIP Comté Roger)
Epic Meals Consumed: Multiple (mostly French, all spectacular)
DIY Projects Started: 0
DIY Projects Completed: Also 0
Lounging Sessions: Countless (medically justified)
Jim Morrison Biography Chapters Read: Many
Musical Days Consumed via Deezer: 13.5
Diet Days Observed: Theoretical


Lessons Learned

  1. Never trust Air France with your luggage’s emotional well-being
  2. iOS beta is Greek for “good luck”
  3. German banking exists to test your resolve
  4. Thursday whisky leads to early bedtimes (correlation confirmed)
  5. Medical apps hate .de email addresses
  6. Lounging is a valid recovery strategy
  7. When life cancels Paris, book a 9-hour train journey
  8. Choucroute and diet cannot coexist in the same universe
  9. Gran Turismo doesn’t lie about your declining skills
  10. The real miracle molecule is the one that works without poisoning you

Looking Ahead

February promises: Barcelona on Valentine’s Day (pressure’s on), three weeks in Alicante, potential snow (unlikely), more doctor appointments (certain), and possibly starting that DIY project (status: extremely theoretical).

The new medication continues its quiet work. The pools are temporarily drained. The whisky bottle needs replacing. And somewhere, my yellow suitcase is enjoying its eternal rest at the dump.

Motto remains unchanged: Simply carry on as things are.

After all, if a month can feature lost luggage, rebellious technology, biblical rain, profound meals, virtual racing humiliation, and Thursday night whisky traditions, who am I to complain?

Here’s to February. May it be equally bewildering and delicious.

đŸ‡«đŸ‡·

Le Mois qui fut : Janvier 2026

Ou : Comment j’ai survĂ©cu Ă  la technologie, Ă  la mĂ©tĂ©o, au whisky et Ă  mon propre pancrĂ©as

Chronique d’un mois d’aventures mĂ©dicales, de trahisons technologiques, de triomphes gastronomiques et de la bataille permanente entre intentions diĂ©tĂ©tiques et cuisine française


Janvier 2026 restera dans l’histoire personnelle comme le mois oĂč tout ce qui pouvait dysfonctionner l’a fait — mais d’une maniĂšre ou d’une autre, j’en suis sorti avec de nouveaux bagages, un moniteur de pancrĂ©as fonctionnel (finalement), et un foie qui rĂ©clame une prime de risque.

Semaine 1 : Le grand divorce des valises

L’annĂ©e a commencĂ© avec Air France qui m’a donnĂ© une leçon de vie importante : ce n’est pas parce que vous avez rĂ©ussi Ă  traverser Charles de Gaulle que vos affaires le feront. Pendant que j’atterrissais Ă  Toulouse, mes bagages se sont lancĂ©s dans un voyage introspectif, arrivant 48 heures plus tard avec un sens du timing dramatique impeccable — juste au moment oĂč nous partions pour le rĂ©veillon du Nouvel An.

SuccĂšs de shopping vengeur dĂ©bloquĂ© : Une valise cabine bleu foncĂ© sophistiquĂ©e achetĂ©e Ă  Nailloux Outlet Village. La valise jaune traĂźtresse qui m’a abandonnĂ© ? Elle rĂ©side actuellement Ă  la dĂ©chetterie locale, ce qui est honnĂȘtement plus qu’elle ne mĂ©ritait.

Le rĂ©veillon du Nouvel An a apportĂ© un quiz de pub improvisĂ© prĂšs du Capitole oĂč les prix Ă©taient des shots pour les bonnes rĂ©ponses. Connaissions-nous des artistes ? Absolument pas. Avons-nous quand mĂȘme eu des shots ? Oui, parce que les requins professionnels du quiz Ă  la table voisine ont gĂ©nĂ©reusement partagĂ© leurs gains. C’est ce que j’appelle l’esprit communautaire (et aussi pourquoi je me suis rĂ©veillĂ© lĂ©gĂšrement incertain de certains choix de vie).

Le jour de l’An a livrĂ© le vĂ©ritable Ă©vĂ©nement principal : le dĂ©jeuner spectaculaire de mon frĂšre avec pintade chaponnĂ©e, fromage avec son propre fan club, et dessert maison avec de la vanille personnellement ramenĂ©e de Tahaa. Cette vanille a plus voyagĂ© que certaines ambitions humaines.

État des rĂ©solutions : Aucune prise. Devise pour 2026 : « Continuer simplement comme ça. » C’est du minimalisme motivationnel.

Semaine 2 : Quand la technologie attaque

Les chalets du marchĂ© de NoĂ«l ont disparu avec une efficacitĂ© militaire juste au moment oĂč l’hiver s’est enfin rappelĂ© qu’il avait un travail Ă  faire — bien que naturellement, il ait apportĂ© du froid partout sauf lĂ  oĂč j’habite. Pas de neige, juste l’ambiance.

EntrĂ©e en scĂšne de ma nouvelle endocrinologue : jeune, femme, minutieuse et prĂȘte Ă  essayer la molĂ©cule miracle qui fait fureur dans les milieux diabĂ©tiques. Excellent ! Sauf que l’application accompagnante, MyDiabby, avait d’autres plans. MalgrĂ© mes compĂ©tences professionnelles en dĂ©pannage technologique, elle a complĂštement refusĂ© de coopĂ©rer.

Cela m’a valu une visite Ă  l’hĂŽpital oĂč j’ai passĂ© une heure avec l’Ă©quipe technique Ă  ne rien accomplir du tout. Le suspect principal ? Mon tĂ©lĂ©phone fonctionnant sous iOS 26.3 bĂȘta — grec pour « ça peut marcher, ça peut mettre le feu Ă  ta maison, qui sait ? »

Pendant ce temps, ma nouvelle carte bancaire allemande a rejoint la rĂ©bellion. Quatre lettres d’activation plus tard, j’attends toujours que la bonne arrive dans une chute postale kafkaĂŻenne. Activation par email ? Non disponible. SMS ? Trop moderne. La banque allemande reste engagĂ©e dans les complications inutiles.

Point positif : J’ai commencĂ© Ă  lire No One Here Gets Out Alive (biographie de Jim Morrison) et j’ai reçu mes statistiques Deezer : 2 935 pistes, 1 251 artistes, 19 432 minutes. C’est 13,5 jours de musique continue. Je contiens des multitudes (principalement Pink Floyd, apparemment).

Jeudi a apportĂ© de la nourriture vietnamienne qui Ă©tait misĂ©ricordieusement libre de complications technologiques. La nouvelle molĂ©cule miracle continue son travail — aucun snack de minuit requis.

Semaine 3 : La bureaucratie médicale rencontre le Bourbon

Le coup audacieux de dimanche : j’ai supprimĂ© l’intĂ©gralitĂ© de mon compte Freestyle, effaçant des annĂ©es d’historique glycĂ©mique d’un seul geste majestueux. Les historiens parleront de ce moment. Heureusement, j’avais tout tĂ©lĂ©chargĂ© d’abord — je flirte avec le dĂ©sastre, mais de maniĂšre responsable.

Lundi et mardi ont Ă©tĂ© consacrĂ©s Ă  rester hĂ©roĂŻquement devant mon Ă©cran d’ordinateur, interrompu occasionnellement par des clignements d’yeux et des chapitres de biographie de Jim Morrison. Un rappel que l’autodiscipline n’est pas obligatoire pour le gĂ©nie, mais fortement recommandĂ©e pour le reste d’entre nous.

Mercredi : Le dernier souper au Comte Roger

Le vĂ©ritable Ă©vĂ©nement : notre dernier repas au Comte Roger avant sa fermeture dĂ©finitive. Avec nos amis du Tennessee Charlie & Laura, nous avons dit au revoir Ă  une institution. Le repas Ă©tait excellent, l’atmosphĂšre Ă©motionnelle, et j’espĂšre sincĂšrement que nous reverrons encore les propriĂ©taires en privĂ© — mĂȘme si naviguer sans menus pourrait s’avĂ©rer difficile.

Deux arrĂȘts entiĂšrement nĂ©cessaires ont suivi :

  1. Un digestif « mĂ©dicinal » au bar de l’HĂŽtel de la CitĂ© (Armagnac, au nom de la science)
  2. Chez Charlie & Laura pour des shots de Bourbon trÚs larges pour prévenir la déshydratation

Il faisait nuit quand nous sommes rentrĂ©s. Je suis allĂ© me coucher tĂŽt. La cause reste sous enquĂȘte.

Jeudi : L’odyssĂ©e administrative

AccompagnĂ© Richard Ă  Montpellier pour son entretien d’immigration. Mon rĂŽle officiel : attendre. Deux heures et demie se sont Ă©coulĂ©es, guidĂ©es uniquement par mon tĂ©lĂ©phone et briĂšvement interrompues par une alarme incendie qui a ajoutĂ© un danger bienvenu Ă  la paperasse.

La performance au Quiz du Pub Virtuel de ce soir-lĂ  Ă©tait exceptionnellement excellente, ce qui justifiait clairement de cĂ©lĂ©brer avec de trĂšs grands whiskies. Un schĂ©ma Ă©merge : whisky du jeudi → coucher tĂŽt.

Vendredi : Jour d’injection

Injection mensuelle livrĂ©e sans douleur par l’infirmier Ă  10h30 prĂ©cises. Effet secondaire : gravitĂ© augmentĂ©e au niveau onze. MalgrĂ© cela, les courses devaient ĂȘtre faites car faire les courses le samedi est pour les gens qui aiment les foules et les familles qui bloquent les allĂ©es.

Le reste de la journée a été passé à se prélasser, ignorant audacieusement la liste de bricolage.

Samedi : RĂ©veil suite Ă  un rĂȘve dĂ©sagrĂ©able (gratuit, sans remboursement disponible). Visite du marchĂ©, espresso dehors malgrĂ© les avertissements de pluie sĂ©vĂšre qui n’ont livrĂ© que des nuages et 13°C. La mĂ©tĂ©orologie reste plus un art qu’une science.

Mise Ă  jour bricolage : Plinthes achetĂ©es lundi. État d’installation : en attente. État de farniente : confirmĂ©.

Semaine 4 : Pluie biblique et Saint-Vincent

La semaine a commencĂ© avec ce que les mĂ©tĂ©orologues appellent « trĂšs humide » et les gens normaux appellent « on construit une arche ? » Trois jours consĂ©cutifs de pluie battante signifiaient que notre activitĂ© principale Ă©tait de vider l’eau des deux piscines (la nĂŽtre et celle de mon frĂšre). Vivre prĂšs de la riviĂšre Aude ajoute du piquant aux prĂ©cipitations — j’ai surveillĂ© vigicrues.gouv.fr avec un dĂ©vouement digne de la NASA, prĂȘt Ă  dĂ©ployer les batardeaux.

Heureusement, la riviĂšre s’est bien comportĂ©e. La mĂ©tĂ©o, non.

Des niveaux de glucose plus bas sont devenus la nouvelle norme, avec de lĂ©gers Ă©pisodes d’hypoglycĂ©mie nocturne pour varier. Un rĂȘve de jeudi tard a prĂ©sentĂ© une sensation de faiblesse extrĂȘme et de flottement — poĂ©tique jusqu’Ă  ce que je vĂ©rifie ma courbe de glucose et rĂ©alise que j’avais effectivement un Ă©pisode d’hypoglycĂ©mie Ă  ce moment prĂ©cis. Le cerveau incorpore les accidents biologiques dans les rĂ©cits. Ou peut-ĂȘtre que le grand whisky du quiz de jeudi s’exprimait de maniĂšre crĂ©ative. La science ne le saura peut-ĂȘtre jamais.

Samedi : La célébration trempée de Saint-Vincent

La pluie est revenue pendant la nuit. Nous avons abandonné le marché du fermier ET la procession annuelle de Saint-Vincent (saint patron des vignerons). Les processions trempées ne sont pas festives.

Au lieu de cela, nous sommes allĂ©s directement au lieu du dĂ©jeuner oĂč plusieurs centaines d’Ăąmes sensĂ©es avaient Ă©galement rĂ©servĂ© des places pour des heures d’excellente nourriture. Le menu Ă©tait magnifique :

  • SablĂ© parmesan avec chantilly roquefort
  • Financier avec loup de mer
  • Veau aux Ă©chalotes et pomme Anna
  • Assortiment de fromages
  • Entremets chocolat et poire d’un sĂ©rieux profond
  • Vins choisis par les vignerons locaux (clause dangereusement gĂ©nĂ©reuse)

AprĂšs ce repas modeste, nous sommes rentrĂ©s — mais pas avant de laisser sortir l’eau de la piscine pour la QUATRIÈME FOIS. La piscine et moi sommes maintenant en termes familiers.

L’aprĂšs-midi a Ă©tĂ© passĂ© sur le canapĂ© pour des « raisons digestives ». Toute ressemblance avec une sieste Ă©tait purement fortuite. En fait, j’ai fini au lit jusqu’en dĂ©but de soirĂ©e.

Semaine 5 : Paris dit non, Gran Turismo dit que tu es lent

PlanifiĂ© le voyage parfait Ă  Paris pour le salon RĂ©tromobile avec les copains. Puis vĂ©rifiĂ© les prix des hĂŽtels. Le Mercure Sorbonne avait apparemment dĂ©cidĂ© de quadrupler ses prix pendant l’hiver. Perdu la rĂ©servation, perdu le voyage.

Planification vengeresse : RĂ©servĂ© un trajet en train de neuf heures (Carcassonne → Bordeaux → Paris → Vannes) pour plus tard parce que quand un voyage Ă©choue, rĂ©servez-en un PLUS LONG. Carte Senior SNCF renouvelĂ©e. Destination : expo de voitures classiques Les Mille Soupapes avec Chris et sa Triumph Stag. Mon meilleur ami Christian de Paris sera aussi dans les parages en Bretagne.

Jeudi : Triomphe du quiz, défaite du whisky

Quiz du Pub Virtuel avec Chris & Julia : meilleur score jamais réalisé. ComplÚtement écrasé. Célébré avec du whisky. Puis un autre whisky. Puis un troisiÚme whisky trÚs grand.

Vendredi matin : mon corps a dĂ©posĂ© une plainte officielle. Mon foie a demandĂ© une rĂ©union RH. Ma tĂȘte a menacĂ© de se syndiquer.

Est-ce que je regrette ? Bien sĂ»r que non. (Note pour moi-mĂȘme : acheter une autre bouteille.)

Vendredi : Pilules, paperasse et provisions

PĂšlerinage pharmaceutique pour cinq semaines plus un jour de fournitures (nous avons trois semaines de vacances prĂ©vues). Les maths ne mathaient pas. Pharmacien ingĂ©nieux a sauvĂ© la journĂ©e. C’est de l’aide appropriĂ©e, pas de la bureaucratie « l’ordinateur dit non ».

ExpĂ©dition shopping : achetĂ© assez d’ingrĂ©dients de choucroute pour nourrir un petit bataillon. Dimanche ne sera pas un jour de rĂ©gime. Dimanche sera un jour « les lĂ©gumes et le chou annulent les saucisses et le porc ».

Le soir a apporté de bonnes nouvelles : nouvelles de Téhéran. Gérard et son conjoint vont bien et restent dans leur appartement autant que possible. Petites miséricordes.

La trilogie de l’humiliation Gran Turismo

Ressuscité la PlayStation 4 de sa tombe poussiéreuse pour la préparation des 24 Heures du Mans (participation en juin avec trois novices). Cette aventure impliquait :

  1. Archéologie du mot de passe
  2. L’inĂ©vitable mise Ă  jour systĂšme (fait plusieurs tasses de thĂ©)
  3. Tentative de tour virtuel

Premier tour volant sur le Circuit de la Sarthe : 3’50”
Mon temps habituel : 3’40”
Temps rĂ©el de Mike Conway en Toyota 2019 : 3’17.297

Je suis catastrophiquement hors de pratique. La honte est rĂ©elle. J’ai des semaines d’entraĂźnement de rattrapage devant moi.

Ou nous pourrions passer directement à la partie « quelques verres et se retrouver », qui est évidemment le vrai point.

Samedi : Jour du marchĂ© par temps discutable. Humide +5°C (moins confortable que sec -10°C en Allemagne, mais personne n’a demandĂ© mon avis). RentrĂ© avant le dĂ©jeuner, puis complĂštement ignorĂ© le dĂ©jeuner dans le cadre du rĂ©gime. Le nouveau mĂ©dicament a tuĂ© l’appĂ©tit, donc doublement de la dose la semaine prochaine.

SoirĂ©e : DĂ©couvert le musicien SĂ©bastien Tellier sur « Quelle Époque ». AjoutĂ© aux devoirs d’Ă©coute.

Dimanche : AprĂšs un sommeil profond, alarme Ă  9h15 (trĂšs dĂ©cent pour un retraitĂ©). ÉvĂ©nement principal : recevoir mon frĂšre et sa conjointe avec de la choucroute totalement incompatible avec la science mĂ©dicale.

Descente cĂ©rĂ©monielle Ă  la cave pour sĂ©lectionner le vin : blanc pour l’apĂ©ritif, rouge profond pour le dĂ©jeuner (dĂ©cantĂ© pour un goĂ»t maximal). Si on abandonne le rĂ©gime, autant le faire correctement.

Écriture de ces derniĂšres lignes avec SĂ©bastien Tellier en fond sonore. Jusqu’ici, tout va bien.


Statistiques mensuelles

Voyages annulés : 1 (Paris)
Voyages réservés par vengeance : 1 (trajet en train de 9 heures)
Divorces de bagages : 1
Achats de nouveaux bagages : 1 (bleu foncé sophistiqué)
Sessions de vidange de piscine : Trop nombreuses pour compter
Grands whiskies consommĂ©s : N’en parlons pas
Couchers tĂŽt suite auxdits whiskies : Étrangement frĂ©quents
Échecs technologiques : 3 majeurs (application MyDiabby, carte bancaire allemande, iOS bĂȘta)
Rendez-vous mĂ©dicaux : Plusieurs (tous avec une Ă©nergie « vous ĂȘtes nouveau » malgrĂ© 15 ans d’expĂ©rience)
Humiliations Gran Turismo : 1 profonde
Restaurants fermés définitivement : 1 (RIP Comte Roger)
Repas épiques consommés : Multiples (principalement français, tous spectaculaires)
Projets de bricolage commencés : 0
Projets de bricolage terminés : Aussi 0
Sessions de farniente : Innombrables (médicalement justifiées)
Chapitres de biographie de Jim Morrison lus : Nombreux
Jours musicaux consommés via Deezer : 13,5
Jours de régime observés : Théoriques


Leçons apprises

  1. Ne jamais faire confiance Ă  Air France avec le bien-ĂȘtre Ă©motionnel de vos bagages
  2. iOS bĂȘta est grec pour « bonne chance »
  3. La banque allemande existe pour tester votre détermination
  4. Le whisky du jeudi mÚne à des couchers tÎt (corrélation confirmée)
  5. Les applications médicales détestent les adresses email .de
  6. Le farniente est une stratégie de récupération valide
  7. Quand la vie annule Paris, réservez un trajet en train de 9 heures
  8. La choucroute et le rĂ©gime ne peuvent coexister dans le mĂȘme univers
  9. Gran Turismo ne ment pas sur vos compétences en déclin
  10. La vraie molécule miracle est celle qui fonctionne sans vous empoisonner

Perspectives

FĂ©vrier promet : Barcelone le jour de la Saint-Valentin (pression), trois semaines Ă  Alicante, neige potentielle (improbable), plus de rendez-vous mĂ©dicaux (certain), et peut-ĂȘtre commencer ce projet de bricolage (statut : extrĂȘmement thĂ©orique).

Le nouveau mĂ©dicament continue son travail silencieux. Les piscines sont temporairement vidĂ©es. La bouteille de whisky a besoin d’ĂȘtre remplacĂ©e. Et quelque part, ma valise jaune profite de son repos Ă©ternel Ă  la dĂ©chetterie.

La devise reste inchangée : Continuer simplement comme ça.

AprĂšs tout, si un mois peut comporter des bagages perdus, une technologie rebelle, de la pluie biblique, des repas profonds, une humiliation de course virtuelle et des traditions de whisky du jeudi soir, qui suis-je pour me plaindre ?

Voici fĂ©vrier. Qu’il soit aussi dĂ©routant et dĂ©licieux.

đŸ„ƒđŸ„ƒđŸ„ƒ

Return to Mission Control (J2S Blog)

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

1 Response to The Month That Was: January 2026

  1. Pingback: The month that was – January 2026 đŸ‡ŹđŸ‡§đŸ‡«đŸ‡· | J2S

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.